Filmy relacja rodzinna, nastolatek

Trzydziestoletni Adrian Mole jest szefem kuchni w restauracji w Soho. Jednak jego życie wcale nie jest tak wspaniałe jakby się mogło wydawać. Właśnie rozwiódł się ze swoją żoną, która wyjechała do Nigerii zostawiając pod jego opieką ich syna Williama. Poza tym Adrian nadal kocha swoją pierwszą dziewczynę Pandorę, która zajęta jest swoją karierą polityczną, małżeństwo jego rodziców ponownie się rozpada, jego szesnastoletnia siostra zachodzi w ciążę, a na dodatek okazuje się, że ma on nieślubnego syna którym musi się zająć.

Szesnastoletnia uczennica z dumą nosi przydomek Awaria. I jej życie, niestety, zupełnie to miano usprawiedliwia. Dziewczyna protestuje przeciw wszystkiemu. Nie zdążywszy powstrzymać córki na skraju przepaści, ojciec Awarii, milicjant, postanawia przynajmniej zemścić się za nią...

Życie czternastoletniego Adriana Mole'a ciągle jest pełne nieszczęść i nieporozumień. Jego próby literackie są nadal ignorowane przez BBC, a jego matka oświadcza, że jest w ciąży. Wkrótce okazuje się, że w ciąży jest także była kochanka jego ojca i małżeństwo rodziców znów zostaje zagrożone rozwodem.